🌐ENESDEFR
← Zurück zur Übersicht
🇨🇳

Länderanalyse

China

Asia-Pacific · CN · VAT area: EU
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-21
Compliance-Modell: Zentrales Clearing-Modell (Golden Tax System)
🏮Chinas vollständig digitalisiertes E-Fapiao-System ist seit Dezember 2024 landesweit verpflichtend — der Endpunkt einer jahrzehntelangen, sorgfältig pilotierten Einführung. Jede Rechnung wird über das Golden-Tax-System freigegeben, bevor sie rechtsgültig ist — menschenlesbare Kopien existieren, aber das XML ist das eigentliche Rechtsdokument.
XML
Rechtliche Quelle der Wahrheit
OFD/PDF
Nur menschenlesbare Darstellung
20-stellig
Eindeutiger Rechnungscode
10–30 Jahre
Aufbewahrungspflicht
Dez. 2024
Landesweit seit
01

Compliance-Zeitachse

Chinas E-Fapiao-Reform lief ein volles Jahrzehnt, bevor sie landesweiten Status erreichte — dies ist ein ausgereiftes, sorgfältig pilotiertes System, kein überstürzter Rollout.

2015
2015-01-01In Kraft
Allgemeine Umsatzsteuer-E-Fapiao landesweit eingeführt

Hauptsächlich für B2C-Transaktionen ohne Vorsteuerabzug verwendet — das erste landesweite digitale Rechnungsformat, aufbauend auf dem bestehenden Golden-Tax-System.

2020
2020-01-01In Kraft
Pilotprojekte für spezielle Umsatzsteuer-E-Fapiao beginnen

Diese B2B-Rechnungen mit Vorsteuerabzug werden in ausgewählten Regionen pilotiert — neue Steuerpflichtige müssen sie oft verwenden, während bestehende Unternehmen freiwillig teilnehmen können.

2023
2023-12-01In Kraft
Pilotprojekte werden auf alle Provinzen ausgeweitet

Die lokale STA-Niederlassung der Autonomen Region Tibet startet ihr Pilotprojekt und vervollständigt damit die landesweite Provinzabdeckung vor dem vollständigen landesweiten Rollout.

2024
2024-11-01In Kraft
Regeln für E-Fapiao im Schienenpersonenverkehr treten in Kraft

Gemeinsam mit dem Finanzministerium und der China State Railway Group angekündigt, umfassen sie Regeln für Rechnungsnummern/-codes und Fahrgastverifizierungsverfahren.

2024-11-06In Kraft
E-Fapiao für den zivilen Luftverkehr von Passagieren wird gefördert

Der sektorspezifische Rollout wird fortgesetzt und erweitert das vollständig digitalisierte Format auf eine weitere wichtige Transaktionskategorie.

2024
2024-12-01In Kraft
Vollständig digitalisierte E-Rechnung (E-Fapiao) landesweit eingeführt (seit Dezember 2024 in Kraft)

Die staatliche Steuerverwaltung (STA) hat den landesweiten Rollout vollständig digitalisierter elektronischer Rechnungen (E-Fapiao) abgeschlossen und ihnen dieselbe Rechtsgültigkeit wie Papierrechnungen verliehen, wodurch die früheren Pilotphasen des Golden-Tax-Systems abgelöst werden.

2026
2026-07-01In Kraft
Regionale Einstellung von Papierrechnungen beschleunigt sich

Lokale Steuerbehörden in mehreren Regionen (z. B. Dalian, ab 1. Juli 2026) haben begonnen, bestimmte steuerlich überwachte Papierrechnungsarten zugunsten der E-Fapiao einzustellen, wobei im Laufe des Jahres 2026 weitere Regionen folgen dürften.

02

Dateiformat & Datenspezifikation

Die entscheidende Unterscheidung, die es zu verinnerlichen gilt: Das XML ist das rechtsverbindliche Dokument. Alles andere — OFD, PDF — existiert rein für das menschliche Auge.

Rechtliche Quelle der Wahrheit

FormatStrukturiertes XML
Menschenlesbare DarstellungOFD (Open Fixed-layout Document) oder PDF
Rechtliches GewichtNur XML — OFD/PDF dient nur zur Anzeige

Vollständig digitalisierte E-Fapiao erfordern für die Rechtsgültigkeit ausdrücklich kein bestimmtes digitales Format — anders als die ältere "nicht vollständig digitale" Umsatzsteuer-E-Fapiao, die in OFD oder PDF vorliegen musste.

Rechnungsidentifikation

RechnungscodeEindeutige 20-stellige Nummer
StrukturLetzte 2 Ziffern des Jahres + Provinzregionalcode + Ausstellungskanal-Ziffer + fortlaufender Code
Hinzugefügt vonSTA beim Clearing, zusammen mit einem QR-Code

Diese strukturierte Nummerierung ist bewusst dekodierbar — Region und Ausstellungskanal sind direkt im Rechnungscode selbst enthalten.

Rechnungskontingente

Was es istEine Obergrenze für die Anzahl der Rechnungen, die ein Steuerpflichtiger ausstellen kann
Bestimmt durchSteuerrisikostufe, Steuerkredit-Bewertung, tatsächliche Geschäftstätigkeit
AnpassungDynamisch, basierend auf laufendem Verhalten

Dies ist ein wirklich charakteristischer Mechanismus — Ihre Rechnungsstellungskapazität selbst ist an Ihr Ansehen bei der Steuerbehörde gekoppelt und wirkt als praktischer Compliance-Anreiz über jede formale Strafe hinaus.

Archivierung

Standardaufbewahrung10 Jahre
Bestimmte BelegkategorienBis zu 30 Jahre
Was aufzubewahren istCleared XML plus QR-Code, Rechnungscode/-nummer, digitale Signatur

Bestätigen Sie, welche Aufbewahrungsstufe für Ihre spezifische Belegkategorie gilt — der Unterschied zwischen 10 und 30 Jahren ist erheblich genug, um für die Gestaltung des Archivierungssystems relevant zu sein.

03

Anwendungsbereich & Übermittlung

Ein lehrbuchmäßiges Clearing-Modell: In China ist nichts eine rechtsgültige Rechnung, bis die STA sie validiert und gestempelt hat.

Zustellung an den Empfänger

KanäleDigitales Steuerkonto, E-Mail, Plattformlink, QR-Code oder andere vereinbarte Mittel
Keine feste MethodeVollständig digitalisierte E-Fapiao ermöglicht flexible Zustellung

Diese Flexibilität ist eine bewusste Verbesserung gegenüber dem älteren Regime — sie reduziert Zustellkosten und administrative Reibung im Vergleich zu einer festen OFD-/PDF-Übergabe.

Digitale Steuerkonten

Wer eines erhältAussteller und Empfänger
Was es zeigtAlle ausgestellten/empfangenen E-Fapiao, in Echtzeit
Sichtbarkeit für den AusstellerKann verfolgen, ob der Empfänger die Umsatzsteuer abgezogen hat

Diese gegenseitige Echtzeit-Sichtbarkeit ist international ungewöhnlich — die meisten Clearing-Systeme geben dem Aussteller keinen fortlaufenden Einblick, was der Empfänger anschließend mit der Rechnung macht.

Anwendungsbereich

TransaktionsartenB2B, B2G und B2C
Veraltete FormateWerden schrittweise ausgemustert

Papier-Fapiao befinden sich auf einem echten Auslaufpfad — prüfen Sie die Übergangsankündigung für Ihre spezifische Region und Ihren Sektor, statt von einem einzigen landesweiten Termin für alle auszugehen.

Der Clearing-Ablauf

Jede Rechnung durchläuft dieselbe Abfolge:

1. XML erzeugen2. An die STA übermitteln3. Validieren + Key-ID/QR hinzufügen4. An den Aussteller zurückgeben5. An den Empfänger zustellen

Die nationale Plattform der STA (aufgebaut auf dem Golden-Tax-System) fügt die Validierungsbestätigung, die eindeutige Key-ID und den QR-Code hinzu, bevor die Rechnung rechtlich existieren kann.

04

So werden Sie compliant

Der Zugang erfolgt über ein digitales Steuerkonto statt über ein einziges "Registrierungsereignis" — rechnen Sie mit einer fortlaufenden Beziehung zur Plattform, nicht mit einer einmaligen Anmeldung.

Richten Sie Ihr digitales Steuerkonto ein

Dies ist Ihre fortlaufende Schnittstelle zur nationalen E-Invoicing-Dienstplattform — zur Abfrage, zum Herunterladen und zur Nachverfolgung Ihrer ausgestellten und empfangenen E-Fapiao.

Bestätigen Sie STA-zugelassene Rechnungssoftware

Ihr Rechnungssystem muss konformes strukturiertes XML erzeugen — überprüfen Sie, ob das E-Fapiao-Modul Ihres ERP- oder Abrechnungssystems den STA-Spezifikationen entspricht.

Verstehen Sie Ihr Rechnungskontingent

Prüfen Sie, welches Kontingent Ihrem Unternehmen zugewiesen wurde und welche Faktoren (Steuerrisikostufe, Kreditbewertung, Geschäftstätigkeit) es bestimmen — dies lohnt sich aktiv zu managen, nicht nur zu beobachten.

Wählen Sie Ihre Zustellkanäle

Entscheiden Sie, wie Sie Rechnungen an Empfänger zustellen — digitales Steuerkonto, E-Mail, Plattformlink oder QR-Code — da vollständig digitalisierte E-Fapiao keine einzige feste Methode vorschreibt.

Richten Sie eine gestaffelte Archivierung ein

Bestätigen Sie, welche Ihrer Belegkategorien 10 Jahre Aufbewahrung erfordern und welche die erweiterte 30-Jahres-Stufe, und bauen Sie Ihr Archivierungssystem um das cleared XML plus den zugehörigen QR-Code, Rechnungscode und die digitale Signatur herum auf.

Verfolgen Sie Ihren regionalen Zeitplan für den Papierausstieg

Prüfen Sie die spezifischen Ankündigungen Ihrer lokalen STA-Niederlassung — der Übergang weg vom Papier erfolgt Region für Region und Sektor für Sektor, nicht an einem einheitlichen landesweiten Termin.

05

Sanktionen & Durchsetzung

China integriert die Durchsetzung in seine umfassendere Steuerverwaltungsarchitektur, anstatt ein eigenständiges Bußgeldregime für die E-Rechnung zu veröffentlichen.